As home care needs rise, insurance gaps widen