Reviewer burnout drives AI use yet human oversight remains crucial