‘Making justice accessible requires a systemic approach beyond formal equality’