Accessibility in courts still a challenge, says lawyer