Woman killed in ropeway trolley crash in Chhattisgarh