Rioters ‘must be put in their place’, says Khamenei as Iran protests toll touches 10