Manipur govt. may go soft on Arambai Tenggol members