Fandoms, not funnels, matter to Gen Z