Quantum test shows cause, effect need not follow a set order