Coast Guard adds pollution control vessel to its fleet