HC quashes look-out circular against Prannoy Roy, wife