India U-23 men thrash Bhutan in tri-nation championship