Calls for JD(S) chief’s return to Karnataka politics raise eyebrows