Army renames 246 roads, buildings, and facilities to shed colonial legacy