Lapses by Census officials can invite fines, prison term