India denies assisting U.S. Navy in attack on Iran’s ship IRIS Dena