Coast Guard evacuates rescued fishermen from Vietnam-flagged vessel