U.S. military strikes another alleged drug boat in eastern Pacific, kills 3