South African batters are familiar with the Afghan spinners and are ready for them, says Miller