Kerala CEO orders probe into EC letter bearing BJP insignia