Theatrical reading brings to life the history and culture of Tamil society