Saudi Arabia’s UAE ‘mudslinging’ threatens to deepen Gulf’s worst row in years