Linguistics over licences