Thailand’s ruling party readies for coalition talks after election win