Gauhati HC lists PIL plea amid Assam vote row