Magh Mela bathing row: seer leaves ‘with a heavy heart’