Volkswagen unveils SUV Tayron R-Line at ₹46.99 lakh