Sea ice melt pushes penguins into small patches: researchers