Consolation win for Windies in rain-marred third T20I