Vinicius-inspired Real edges Atletico in Madrid derby; Inter slips at Fiorentina