Zelenskyy returns highest Polish award in Second World War row