Unveiling the nature of a newly discovered supernova could help build the cosmic distance scale