Bowlers’ day out as RCB coasts to victory against a listless LSG