Tourists return to Pahalgam; hotels offer discounts