Titans skipper Gill fined for slow over-rate in the win over Capitals