Spain leaves it late to end Portugal’s campaign