‘Assault on dignity’: BJP women leaders slam MP for remarks