Udhayanidhi Stalin held for ‘misogynist’ remarks