Democrats eye midterm gains as early votes point to backlash against Trump