Liver disease often goes unnoticed in people with type 2 diabetes