Russia, Ukraine end truce after trading new attacks