Suspected militant killed in West Bank, says Israel military