Chopper case: court bins Christian Michel’s petition for release