Nida Khan has Malaysia links, needs custodial probe, Nashik police inform court