Congress leadership race in Kerala spills over to streets