Assam Police arrest 3 linked to Pak.-based terror network