Greaves’ maiden five-wicket haul helps Windies gain slender lead