Myanmar military claims capture of southern town on Thai border