Tailwinds push FY26 PV sales growth 8%; Maruti to hike prices as costs rise