India’s jersey change from blue to saffron draws criticism